get off with a light penalty 意味

• 軽い罰で済む
  

• get     get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る.
• off     off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
• light     １light n. 光; ともしび; 明かり, 信号の明かり; 仕切り窓, 明かり採り; 火; 光明; 見解; 露見. 【動詞＋】 adjust
• penalty     penalty n. 刑罰; 罰金, 違約金; 報い, 不利益; 〔競技〕 罰則, ペナルティー. 【動詞＋】 assign a penalty
• get off     {句動-1} : ～から降ろす［降りる］、～を取り除く、取り去る、取る、取り外す、（衣服｛いふく｝を）脱ぐ◆バスや電車から降りるときは get off
• off with     《be ～》～と手を切る
• a light     a light 灯り あかり
• light penalty     軽い処罰｛しょばつ｝
• get off with     （軽い罰?けがなどで）済む From the way the policeman was speaking just now, I think I will
• get off with a light sentence    軽い刑を受ける
• light penalty    軽い処罰｛しょばつ｝
• deserve the death penalty in light of    ～を考慮｛こうりょ｝すると死刑｛しけい｝に値する
• let someone off a penalty    （人）の罰を免除｛めんじょ｝する
• get a death penalty    死刑の宣告を受ける
• light off    {句動} : ～に火を付ける、～に点火｛てんか｝［着火｛ちゃっか｝］する